Vakantierooster
Schooljaar 2011-2012
Aantal dagen
Grote vakantie 2 jul. t/m 12 aug. 2011 30
Bonaire dag 5 + 6 sep. 2011 2
Regatta 3 t/m 7 okt. 2011 5
Koninkrijksdag 15 dec. 2011 0
Kerstvakantie 22 dec. 2011 t/m 4 jan 2012 9
Kindercarnaval 13 feb 2012 1
Grote carnaval 20 t/m 24 feb. 2012 5
Paasvakantie 5 t/m 13 apr. 2012 6
Kon. Dag / dia di Rin 30 apr. 2012 0
Dag van de arbeid 1 mei 2012 1
Hemelvaartvakantie 17 + 18 mei 2012 1
Tweede Pinksterdag 28 mei 2012 0
Totaal 60
UPDATE..........UPDATE
De afgelopen periode zijn er heel veel activiteiten geweest,
Deze plaatsen wij zo snel mogelijk op de website...
Inmiddels is het mapje “foto album” weer volgezet met leuke foto’s, neem je een kijkje?
Ook het mapje “middag activiteiten” is uitgebreid!
Mocht je nog foto’s hebben die niet op de website staan, stuur je die dan even naar school?
UPDATE..........UPDATE
24 di yüni 2011
Apresiabel Mayor(nan),
Nos ta yegando fin di aña eskolar aki.
P’esei nos kier a hasi uso di e oportunidat pa gradisí un i tur pa nan konfiansa poné den nos. Tambe nos kier a gradisí tur ku di un òf otro manera a koperá ku skol.
Nos kier a deseá tur alumno huntu ku nan mayor(nan) un dushi fakansi.
Alabes nos ke partisipá ku djaweps 30 yüni 2011 ta último dia di
Skol di Bario (Akt di mèrdia) i último dia di skol ta djabièrnè 1 di yüli 2011. E dia ei skol ta kaba 12:00 or.
Djaluna 15 ougùstùs 2011, nos ta spera di mira nos alumnonan sano i salvo atrobe yen di animo i pa aktividat di mèrdia.
Pa aña eskolar 2011–2012 e yu lo kuminsá serka nos den promé siklo
for di awor nos ke yama tur alumno huntu ku nan mayor(nan) un kaluroso bon bini.
Pa aña eskolar nobo nos kier a trese algun punto di atenshon na konosementu di mayor(nan).
Nos unifòrm ta un “Poloshirt” bèrdè ku emblema di skol riba dje, kombiná ku Jeans blou skur lizu. (sin nada di pintura). No ta permití otro kolo di karson/saya. Nos no ta aseptá blusa di unifòrm di otro lugá.
Pa mucha muhé (2e siklo) no mag bisti saya riba rudia.
Ora di gemnastik, nos ta pidi pa e muchanan bisti un baik shòrt/spòrtbruk blou skur, kombiná ku e T-shirt bèrdè ku manga ku emblema di skol riba dje. Tambe tin unifòrm blou ku e nòmber di skol ariba pa aktividat di mèrdia. Pa mas informashon tokante unifòrm, por tuma kontakto ku Alfa i Omega NV telefòn 717-3983 nan adrès ta Kaya Italia nr 6 ku ta enkargá ku nos unifòrm. Mayornan por fabor tuma nos unifòrm na serio!!
Pa kompletá e unifòrm por bisti kèts òf sapatu sera ku mea. No ta pèrmití slòf òf sandalia.No ta aseptá mucha hòmber ku kabei largu ni renchi orea!!
Pa Enseñansa di Fundeshi, grupo 1 te ku 8 e kontribushon ta lo siguiente: promé yu $30,- di dos yu $25,- i di tres yu $20,-.
Atentamente,
Yuf Jane i Yuf Cinthia
kabes di skol Kordinatris di 1e siklo
29 yüni 2011
“Crash programa pa landamentu”
Apresiabel mayor,
Gobièrnu di entidat pùbliko di Boneiru tin intenshon pa organisá durante e periodo di fakansi benidero un programa speshal i intensivo pa landamentu (“crash program”).
Tur mucha di grupo 5 I 6 ku no a haña lès di landamentu e ultimo 2 añanan eskolar ku a pasa, por partisipá na e programa di landamentu special aki. E programa lo kulmináku un eksamen pa diploma A.
E lèsnan lo ta grátis i lo wòrdu duna tur dia di 8 pa 12 or di mèrdia dilanti di kas di Arte I na Chachacha Beach.
Te e intenshon pa kuminsá ku e programa di landamentu aki dia 11 di yüli i terminá esaki dia 11 di sèptèmber 2011.
Si bo ta interesá pa boy u partisipá na e lèsnan di landamentu aki, por fabor tuma kontakto ku sra. Migdelia Janga, sekretario di portafolio, telefoon nr. 717-5330 ext. 432 promé ku dia 06 di yüli 2011.
Atentamente,
Diputado di asuntunan di deporte,
Mevr, Miralva Cicilia (MBA)
31 di mart 2011
Apresiabel Mayor(nan),
Pa medio di e komunikado aki nos ke rekorda mayornan ku
no tin skol, ni skol di bario dia 4 di aprel 2011,
tin un dia di rekapasitashon pa nos maestronan.
Pa kualkier pregunta por aserka yùfrou Cynthia o yùfrou Jane. Atentamente,
Yùfrou Jane Lo-A-Njoe
Kabes di K.S.B.
Kolegio San Bernardo
16 di mart 2011
Apresiabel Mayor(nan),
Pa medio di e komunikado aki nos ke pone mayornan na altura ku ta bai tin algun dianan di rekapasitashon pa nos maestronan, enkonekshon ku esaki no tin skol, ni skol di bario
dia 4 di aprel 2011, 9 di mei 2011 i 30 di mei 2011 benidero pa nos muchanan
di Kolegio San Bernardo. Sperando ku un i tur a komprondé e mensahe nos ta tèrminá.
Pa kualkier pregunta por aserka yùfrou Cynthia o yùfrou Jane. Atentamente,
Yùfrou Jane Lo-A-Njoe
Kabes di K.S.B.
Kolegio San Bernardo
17 di mart 2011
segundo rapòrt
Apresiabel Mayor(nan), 
Bo(so) ta keda kordialmente invitá pa entregamentu di e segundo rapòrt di bo(so) yu(nan) djarason 23 di mart 2011 pa 6:30 anochi den klas di e yu(nan). Di antemano danki pa bo(so) presensia. Atentamente,
Yùfrou Jane Lo-A-Njoe
Kabes di K.S.B.
San Valentino op Kolegio San Bernardo
Wandelmars en gezonde tractatie!
Family day staff Kolegio San Bernardo
Brandweer op school
Atrobe nos ta pará na komienso di un aña eskolar nobo.
Na nòmber di nos tim nos ta sigui spera kolaborashon entre nos mayor(nan) i skol.
Nos tur ta traha huntu na bienestar di nos alumnonan.
Danki na bo(so) esfuerso i donashon pa por a paga fleta di "Don Andres"
nos por a pone un "Cooler" den kada klas.
Tambe nos a selebrá 10 aña di èksistensia di nos skol i fiesta di nos patrono
ku nos muchanan mediante aktividatnan.
Tabatin Magic Ed, Kashi'pòpchi (poppenkast) teatro, pintamentu 'kara, kònta kuenta
i weganan ku bala.
